拝啓   時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、誠に恐縮ですが、弊社では下記のとおり年末年始を休業とさせていただきます。 ご不便をおかけいたしま […]

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。10月6日よりエレクトロポレーション専用添加剤 新製品が発売となります。 【製品名】 EP SKIN Azelaic acid (アゼライン酸) 容量30ml(1セット/2 […]

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。これまでFAX・メールにてご発注を承っておりましたが、クリニック様の業務効率化及び利便性向上を目的として、2025年9月1日よりご注文方法をECサイト経由に変更させていただ […]

盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 また、平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申しあげます。 弊社では、誠に勝手ながら、本年度の夏季休業を以下の日程で実施させていただきます。 ご不便をお掛け致しますが […]

4月1日より、以下の通り製品の仕様が変更となります。 よろしくお願い申し上げます。   対象商品：HYDRA GENTLE 専用溶剤 No.４（クリーニング剤）   変更内容： 【変更前】濃縮タイプ […]

この度、原材料費・資材や物流コストの高騰に伴い、誠に不本意ではございますが、 2025年４月１日より商品価格を改定させていただくこととなりました。 コストを吸収すべく企業努力を重ねてまいりましたが、大変厳しい状況が続いて […]

EPスキン30ml容器瓶の色変更および保管方法変更のお願い 平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。   この度、弊社ではEPスキン30ml容器の色を変更し、従来の白色フロスト瓶から青色フロスト瓶 […]

拝啓   時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、誠に恐縮ですが、弊社では下記のとおり年末年始を休業とさせていただきます。 ご不便をおかけいたしま […]

盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 また、平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申しあげます。 弊社では、誠に勝手ながら、本年度の夏季休業を以下の日程で実施させていただきます。 大変ご迷惑をお掛けいたし […]

このたびの「令和6年能登半島地震」により被害にあわれた皆様に謹んでお見舞い申しあげますとともに、被災地の一日も早い復旧を、心よりお祈り申しあげます。